我需要将护照与Swiss Travel Pass一起出示吗？

需要。因为通票是个人专属且不可转让的，列车员可能会要求您出示有效证件（护照或身份证），以验证车票上的姓名与旅客相符。