Oui, les bateaux, y compris les bateaux à vapeur, peuvent être utilisés sans restriction sur le lac de Thoune et le lac de Brienz.